Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Первая встреча Ариосто и Алессандры Бенуччи (перевод XXI сонета).

Ариосто

XXI
Qui fu dove il bel crin già con sì stretti
nodi legommi, e dove il mal che poi
m'uccise, incominciò; sapestel voi,
marmoree logge, alti e superbi tetti,
quel dì, che donne e cavallieri eletti
avesti, quai non ebbe Peleo a' suoi
conviti, allor che scelto in mille eroi
fu alli imenei che Giove avea suspetti.
Ben vi sovien che di qui andai captivo,
trafisso il cor, ma non sapete forse
come io morissi e poi tornassi in vita,
e che Madonna, tosto che s'accorse
esser l'anima in lei da me fuggita,
la sua mi diede e ch'or con questa vivo.

Collapse )